- Heidenangst f [ugs.]
- панически страх {м}
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
Heidenangst — Panik; Höllenangst (umgangssprachlich); Himmelangst (umgangssprachlich); Herzensangst; Grausen * * * Hei|den|angst 〈f. 7u; unz.; umg.; verstärkend〉 sehr große Angst * * * Hei|den|ạngst, die <o. Pl.> (ugs. emotional verstärkend) … Universal-Lexikon
Panik — Angstzustand, Beklemmung, Furcht, Horror, Schock, Schreck; (geh.): Herzensangst; (ugs. emotional verstärkend): Heidenangst; (salopp): Bammel, Schiss; (Med.): Pavor, Phobie. * * * Panik,die:1.⇨Verwirrung(1)–2.⇨Schreck(1) PanikSchreck(en),Entsetzen … Das Wörterbuch der Synonyme
Heiden- — Hei|den [hai̮dn̩] Präfixoid; auch das Basiswort wird betont (ugs. emotional verstärkend): sehr groß, viel, riesig: Heidenangst; Heidenarbeit; Heidengeld (das kostet ein Heidengeld); Heidenlärm; Heidenrespekt; Heidenspaß. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Todesangst — die Todesangst, ä e (Aufbaustufe) eine sehr große Angst vor jmdm. oder etw. Synonyme: Panik, Heidenangst (ugs.), Mordsangst (ugs.), Riesenangst (ugs.), Scheißangst (ugs.) Beispiel: Sie hat vor Wasser eine Todesangst … Extremes Deutsch
Grauen — Abend/Morgen werden, anbrechen, dämmern, dunkel/hell werden, Nacht/Tag werden; (geh.): tagen. sich grauen Angst/Furcht haben, sich ängstigen, sich entsetzen, sich fürchten, sich grausen, sich gruseln, schaudern, schauern; (ugs.): sich graulen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Panik — Höllenangst (umgangssprachlich); Heidenangst (umgangssprachlich); Himmelangst (umgangssprachlich); Herzensangst; Grausen * * * Pa|nik [ pa:nɪk], die; : durch eine plötzliche echte oder vermeintliche Gefahr hervorgerufene, übermächtige Angst, die… … Universal-Lexikon
Höllenangst — Panik; Heidenangst (umgangssprachlich); Himmelangst (umgangssprachlich); Herzensangst; Grausen * * * Họ̈l|len|ạngst 〈f. 7u; unz.; fig.; verstärkend〉 furchtbare, überwältigende Angst * * * Họ̈l|len|ạngst, die (ugs. emotional verstärkend) … Universal-Lexikon
Bammel — Angst, Furcht; (ugs.): Fracksausen, Manschetten, Muffensausen; (ugs. emotional verstärkend): Heidenangst; (salopp): Schiss; (derb): Aftersausen; (landsch.): Bange. * * * Bammel,der:⇨Angst(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Grausen — Panik; Höllenangst (umgangssprachlich); Heidenangst (umgangssprachlich); Himmelangst (umgangssprachlich); Herzensangst * * * grau|sen [ grau̮zn̩]: 1. <itr.; hat von Furcht oder Widerwillen befallen werden … Universal-Lexikon
Angst — Angstgefühl, Ängstlichkeit, Angstzustand, Bangigkeit, Beklemmung, Furcht, Furchtsamkeit, Panik; (geh.): Bangnis, Herzensangst; (salopp): Bammel, Schiss; (derb): Aftersausen; (landsch.): Bange; (Med.): Pavor, Phobie. Sprachtipp: In der Fachsprache … Das Wörterbuch der Synonyme
Schreck(en) — Schreck(en)Erschrecken,Entsetzen,Schock,Angst,Todesangst,Panik,Bestürzung,Furcht,Bangen,Horror,Beklemmung,Grau(s)en;ugs.:Bammel,Schiss,Herzkasperl,Heidenangst,Höllenangst,Zähneklappern … Das Wörterbuch der Synonyme